韓国映画の入門順

なぜ順番が大事か

韓国映画はジャンルの幅が広く、同じ「韓国映画」という名前のもとに、テンポのよい犯罪娯楽作から静かでゆっくりした作家の映画までがまとめて語られます。そのため有名だからという理由だけで選ぶと、トーンが合わずに韓国映画そのものから遠ざかってしまうことがあります。最初の数本をどう選ぶかが、その後の鑑賞を大きく左右します。正解の順番はありませんが、失敗の可能性を減らす選び方はあります。特に海外の映画祭で注目された作品ほど入門用にすすめられがちですが、そうした作品がすべて初めての人に見やすいわけではありません。

好きなジャンルから出発する

いちばん無難な始め方は、ふだん楽しんでいるジャンルをそのまま持ち込むことです。海外のスリラーが好きなら韓国の犯罪スリラーから、ゾンビものや災害ものが好きならそちらから見る、という具合です。ジャンルのお約束に慣れていれば、知らない言語や背景の負担が軽くなり、その中で韓国映画ならではの色合いが何なのかも見えやすくなります。

• スリラー・犯罪ものが好きなら捜査劇や復讐劇
• 災害・ゾンビものが好きなら『新感染』のような娯楽作
• 家族ドラマが好きなら家族や階層を描いた作品
• ゆっくりした映画が好きならイ・チャンドンやホン・サンスの作品

監督を追いかける

一本が気に入ったら、次は同じ監督の映画を選ぶのがいちばん確実です。韓国映画は監督の個性が強く出る傾向があるので、監督の名前が好みを測るよい目安になります。以下は入門者がよく手に取る監督とその特徴です。

• ポン・ジュノ: ジャンルを混ぜ、笑いと悲劇を重ねる(『殺人の追憶』『グエムル』『パラサイト』)
• パク・チャヌク: 緻密な画面と強い感情(『オールド・ボーイ』『お嬢さん』『別れる決心』)
• イ・チャンドン: ゆっくりとした文学的な人間ドラマ(『ペパーミント・キャンディー』『ポエトリー』『バーニング』)
• ナ・ホンジン: 重く緊張感の高いスリラー(『チェイサー』『哭声/コクソン』)
• ホン・サンス: 会話が中心の素朴な日常劇

大衆的な作品から作家性の強い作品へ

最初は物語がはっきりしていてテンポのよい作品から見るのがおすすめです。慣れてきたら、解釈の余地が大きく呼吸のゆっくりした映画へ進みます。同じ監督の作品の中でもこの順番は使えます。ジャンルの面白さがはっきりした作品を先に見て、解釈が大きく分かれる作品は後に回す、というやり方です。最初から難しい作品を選ぶと、その一本ではなく韓国映画というくくり全体が難しいと感じてしまいがちです。テンポのよい作品で韓国映画ならではの話し方や雰囲気にまず慣れておくだけでも、次の一本がずっと見やすくなります。

ジャンルごとに知っておきたい傾向

韓国のジャンル映画には繰り返し現れる傾向があります。犯罪・捜査ものは、無能だったり腐敗していたりする制度と、その外側で動く個人をよく描きます。復讐劇は、復讐の爽快さよりその代償に重きを置くことが多くあります。時代劇は歴史を背景にしつつ、人物の感情を大きく脚色する傾向があります。また笑いと悲しみを一本の映画に同居させることが多いので、喜劇で始まり涙で終わる構成に慣れると、ずっと見やすくなります。

入門段階でよくある失敗

入門段階の失敗の多くは「有名な順に」見ようとするところから生まれます。有名さと自分への合い方は別の問題です。

• 受賞作だからという理由だけで、ゆっくりした作家の映画から見る
• 結末の解説を先に読んでから見る
• 字幕の質を確かめずに見る
• 一本合わなかっただけで同じジャンル全体をあきらめる
• 年齢区分を確かめずに家族と一緒に見る

自分の好みの地図を作る

何本か見たら、何がよかったのかを短く書き留めておくと次の選択が楽になります。物語がよかったのか、俳優がよかったのか、映像や音楽がよかったのかを分けて書いてみると、監督を追うべきか俳優を追うべきかが見えてきます。気に入った俳優の出演作を続けて見るのもよい方法です。韓国映画では同じ俳優がいろいろな監督と組むことが多いので、俳優を追ううちに自然と別の監督の世界へ移っていけます。

見る映画を選ぶ順番のまとめ

まとめるとこうなります。まず、ふだん好きなジャンルから韓国映画を一本選びます。気に入ったら同じ監督の別の作品へ、俳優が印象に残ったらその俳優の別の出演作へ進みます。大衆的な作品に慣れたら、解釈の多い作品に挑戦します。候補が多くて決められないときは、一覧を書き出してくじ引きのように一本を選ぶのも手です。大事なのはたくさん見ることより、合わない作品では早めに止まり、合う作品がくれる手がかりをたどっていくことです。